-
1 pensión
f.1 pension, boarding-house, boardinghouse, inn.2 retirement pay, retirement annuity, pension benefits.3 alimony.4 pension, retirement.5 boarding school.* * *1 (para jubilados) pension; (para ex cónjuge) maintenance2 (casa de huéspedes) hostel, boarding house, guesthouse, lodgings plural3 (cantidad que se paga) board and lodging, bed and board\pensión completa full boardpensión vitalicia life annuity* * *noun f.1) pension* * *SF1) [por vejez] pension; [por invalidez, de divorciada] allowancepensión alimenticia — alimony, maintenance
pensión de invalidez, pensión de inválidos — disability allowance
pensión de jubilación, pensión de retiro — retirement pension
pensión de viudedad — widow's/widower's pension
3) (=precio) board and lodging4) (Univ) scholarship; [de viaje] travel grant6) † (=molestia) drawback, snag* * *1) (Servs Socs) ( por haber trabajado) retirement pension; ( por contribuciones de familiar) widow's/orphan's pension2)a) ( casa - de huéspedes) guesthouse, rooming house (AmE), boarding house (BrE); (- para estudiantes) student hostelb) ( alojamiento) accommodations (pl) (AmE), lodging, accommodation (BrE); medio I3) (Col) ( mensualidad) tuition (AmE), school fees (pl) (BrE)* * *1) (Servs Socs) ( por haber trabajado) retirement pension; ( por contribuciones de familiar) widow's/orphan's pension2)a) ( casa - de huéspedes) guesthouse, rooming house (AmE), boarding house (BrE); (- para estudiantes) student hostelb) ( alojamiento) accommodations (pl) (AmE), lodging, accommodation (BrE); medio I3) (Col) ( mensualidad) tuition (AmE), school fees (pl) (BrE)* * *pensión11 = pension, alimony, old-age pension.Ex: Such libraries now offer advice on benefits, employment, careers, housing, pensions, consumer affairs and other similar matters, or put people in touch with other sources.
Ex: Alimony payments are taxable to the wife & deductible by the husband.Ex: Although the age for receiving old-age pension is 65 years, an individual can decide to bring it forward to a maximum of 5 years.* cobrar una pensión = draw + a pension.* pensión alimenticia = alimony.* pensión de menores = child support.* pensión de viuda = widow's pension.* pensión de viudedad = widow's pension, widower's pension.* pensión de viudo = widower's pension.* pensión por incapacidad = disability pension.* pensión por invalidez = disability pension.* pensión por vejez = old-age pension.* pensión por viudez = widower's pension, widow's pension.* plan de pensiones = pension plan, retirement plan.* recibir una pensión = draw + a pension.pensión22 = guesthouse [guest house], boarding house, bed and breakfast (B&B).Ex: The aim is to establish a central library with a network of branches in guest houses and other places of accommodation.
Ex: A wide range of accommodation is available including low cost hotels, boarding houses and youth hostels for people attending the conference.Ex: Comparing this car to other people carriers is like comparing the Ritz Hotel to a bed and breakfast.* alojamiento en régimen de pensión completa = full-board accommodation.* media pensión = half board.* pensión completa = food and board, bed and board, full board, full-board accommodation.* pensión para vagabundos = flophouse.* * *A ( Servs Socs) (por haber trabajado) retirement pension; (por contribuciones de un familiar) widow's/orphan's pensioncobrar la pensión to draw one's pensionCompuestos:maintenanceretirement pensionwar pension● pensión de viudedad or viudezwidow's pensionannuityB1 (casa — de huéspedes) guesthouse, rooming house ( AmE), boarding house ( BrE); (— para estudiantes) student hosteldecidió dar pensión she decided to take in lodgersCompuesto:full boardDdicen que murió de pensión they say he died of sorrow/of a broken heart* * *
pensión sustantivo femenino
1 (Servs Socs) pension;
pensión alimenticia maintenance;
pensión de invalidez disability (allowance) (AmE), invalidity benefit (BrE)
2
(— para estudiantes) student hostel;
See Also→ medio 1
3 (Col) ( mensualidad) tuition (AmE), school fees (pl) (BrE)
pensión sustantivo femenino
1 (establecimiento) boarding house, guesthouse
2 (modo de alojamiento) board: fuimos de vacaciones con pensión completa, we had full board on our holiday
3 (cantidad de dinero, renta) pension, allowance, maintenance
pensión de invalidez, invalidity benefit
' pensión' also found in these entries:
Spanish:
caer
- exigua
- exiguo
- huésped
- huéspeda
- jubilar
- jubilación
- patrón
- patrona
- pensionista
- plan
- retiro
- viudedad
- cobrar
- cobro
- dueño
- fonda
- medio
- pensionado
- revalorización
English:
alimony
- allowance
- bed
- board
- boarder
- boarding
- boarding house
- cash in
- disability allowance
- disability pension
- half-board
- landlady
- landlord
- maintenance
- palimony
- pay
- pension
- pension off
- pension plan
- retirement benefits
- room
- rooming-house
- scheme
- vacancy
- check
- disability
- draw
- grant
- guest
- lodging
* * *pensión nf1. [dinero] pension;cobra la pensión una vez al mes he receives his pension once a month;no ha empezado a cobrar la pensión todavía she isn't on a pension yetpensión alimentaria o alimenticia maintenance (allowance);pensión asistencial = benefit paid to people with low incomes, Br ≈ income support;pensión contributiva earnings-related pension;pensión no contributiva non-contributory pension;pensión del Estado state pension;pensión de invalidez disability pension o allowance;pensión de jubilación retirement pension;pensión retributiva earnings-related pension;pensión vitalicia life pension;pensión de viudedad widow's pension2. [de huéspedes] guest house;media pensión [en hotel] half board, = breakfast and one other meal included;estar a media pensión [en colegio] to have school dinnerspensión completa [en hotel] full board, = all meals included* * *f1 hotel rooming house, Brguesthouse;media pensión bed and breakfast and one main meal, Br half board2 dinero pension* * *1) jubilación: pension2) : boarding house3)pensión alimenticia : alimony* * *pensión n1. (dinero) pension2. (hostal) boarding house / guesthouse -
2 pensionista
f. & m.1 pensioner (jubilado).2 guest, lodger.3 boarder (en un colegio). (peninsular Spanish)4 old age pensioner.5 boarding pupil.* * *1 (jubilado) pensioner2 (residente - en un internado) boarder; (- en una pensión) lodger\medio pensionista person with half-board* * *noun mf.* * *SMF1) (=jubilado) pensioner, old-age pensioner2) (=huésped) lodger, paying guest3) (Escol) boarder4) LAm (=subscriptor) subscriber* * *masculino y femenino1) (Servs Socs) pensioner2) ( en casa de huéspedes) resident, lodger* * *= pensioner, old age pensioner.Ex. The core of readers and borrowers of agricultural literature are pensioners wanting to improve cultivation of their small private plots of land.Ex. There is a need for advice services to be accessible to particular groups within the community: old age pensioners, immigrant groups, claimants of supplementary benefits, and people in bad housing.----* hogar del pensionista = day centre for the elderly, old people's day centre, retirement centre.* * *masculino y femenino1) (Servs Socs) pensioner2) ( en casa de huéspedes) resident, lodger* * *= pensioner, old age pensioner.Ex: The core of readers and borrowers of agricultural literature are pensioners wanting to improve cultivation of their small private plots of land.
Ex: There is a need for advice services to be accessible to particular groups within the community: old age pensioners, immigrant groups, claimants of supplementary benefits, and people in bad housing.* hogar del pensionista = day centre for the elderly, old people's day centre, retirement centre.* * *A ( Servs Socs) (trabajador retirado) pensioner, retired person; (viuda, huérfano, etc) pensioner ( frml), ( widow or orphan receiving a pension)B (en una casa de huéspedes) resident, lodger* * *
pensionista sustantivo masculino y femenino
1 (Servs Socs) pensioner
2 ( en casa de huéspedes) resident, lodger
pensionista mf
1 (que cobra una pensión) pensioner
2 (que se aloja en una pensión) resident, lodger
' pensionista' also found in these entries:
Spanish:
estafar
English:
old
- pensioner
* * *pensionista nmf1. [jubilado] pensioner2. [en pensión] guest, lodger* * *m/f pensioner* * *pensionista nmf1) jubilado: pensioner, retiree2) : boarder, lodger* * *pensionista n (jubilado) pensioner
См. также в других словарях:
LABOR — Jewish Labor Organizations IN THE PRE STATE PERIOD Since the last decades of the 19th century, a number of sporadic labor associations have arisen in agriculture and in the printing, clothing, and building trades, as well as groups limited to a… … Encyclopedia of Judaism
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Deborah Sampson — Statue of Deborah Samson at Sharon, Massachusetts public library, She served in the Revolution as Robert Shurtlieff of Uxbridge, Massachusetts Born December 17, 1760(1760 12 17) … Wikipedia
List of The Golden Girls episodes — 72 Hours redirects here. For the Canadian TV programme, see 72 Hours: True Crime. Golden Moments redirects here. For the novel by Danielle Steele, see Golden Moments (novel). Mixed Blessing redirects here. For uses of Mixed Blessings , see Mixed… … Wikipedia
John Foxe — Infobox Writer name =John Foxe |frame caption = birthdate = 1517 birthplace = Boston, Lincolnshire, England1 deathdate = 1587 deathplace = England occupation = clergyman, author genre = church history movement = Puritan influences = influenced =… … Wikipedia
Welfare (financial aid) — Welfare is financial assistance paid to people by governments. Some welfare is general, while specific and can only be invoked under certain circumstances, such as a scholarship. Welfare payments can be made to individuals or to companies or… … Wikipedia
Horatia Nelson — Miniature of Horatia Nelson, c.1822 (National Maritime Museum) Horatia Nelson, christened as Horatia Nelson Thompson[1] (January 29, 1801, 23 Piccadilly, London – March 6, 1881, Beaufort Villa, Woodridings, Pinner) was the ill … Wikipedia
